December 27, 2011

Pakisabing Mayap

Nung malyari sana, at dapat a mayap
Malyari meng basan, poesia cung liningap
Balu cung culang pa, itang cacung sangcap
Kening linutu cung, bunga ning paninap.

Turu muna cacu, ing sucad a ustu
Masanting a rima, a pagdulapan cu.
Dinan mu cung diwa, nanu ing gawan ku
Bang luntu masanting, kilkal cung amanu.

Oyni ining poesiang , pigcasakitan cung
Belangcas telakad, king dimut a belwan
Magpilit gumale, uli ning parasan
Magbalic ing sinta, nitang cayanacan,.

Metung cang poetang, cacung gagalangan
Misasalbag bini, king amanung siswan
At itang bini mu, dimpot ke at tenam
Sana mamunga ya, mayubu't manyaman.

Eca micacunu, sabyan mu ing dapat,
Manayun cung tucyan, bayang maging sapat,
Ining cacung poesyang, buri cung ipalad
Careng cayanacan, keng bersu mangapcap.

Keni king ANASI, dacal ta abalu,
E ca micacunu, dacal la isuyu,
Deng matwang poeta, manenaya la mu
Maca antabe lang, bisa la pin turu.

Anya cayanacan, sigue sumulat ca,
Manenaya cami, ngeni galo na ca,
Abe abe tamu, Singsing pantunan ya,
Tingcad ibalic ya, nitang Amanu ta.
Ernie Q. Turla
Artesia CA USA

December 26, 2011

Judge Fullen Anicete


Juez yang cagalanggalangan, king kekaba na ning bye na
Uling malwat menungkulan, alang asabing matsura
Deta nang taung magdalum, ampo reng pacademanda,
Gewa na ing tungkulan na, ing hustisya parehas ya.
E na lalon nung nanu ka, calulu man o macwalta
    evidencia at ing batas, ya kabud ing tutucyan na.

Familya nang caluguran, pepakit na ing lingap na
Uling king tauling inawa, ylang atyu king isip na
Lalu na y Natividad, maganaca nang asawa
Labis labis pamaglingap, sinese siping nang cama
E na atangap tangap pin, ing lacwan at maco naya
Nung nucarin naya muli , marap king miglalang caya.

Anya balen Capampangan, pasalamat , kilalanan,
Nitang alacwan mung Adle, at agawa king balayan;
Ita nang Knights of Columbus, Fourth Degree at Grand Knight ca pa
Carin pepakit mu'ng lugud, king Simbahan O Iglesya;
E wari Rotarian ca pa, Presidenting mituringan,
Tikyan mu detang "Four Way Test" anting Credo mung daralan,
Eulogy at tauling pamun , ining keca cu iampang. . . .


    Uling mayap ca ping tau, at tune cacaluguran
    masyas cang lider ning Balen; Juez cang carelang gagalang;
    Modelu ding cayanacan a dapat dang pamarisan.

    Maluca cung cawatasan, Keca Judge Fullen idaun ke,
    At caring mal ketang bie mu, a lacwan mung misnang lumbe,
    Ing panamdam cung masapsap, mangadi ampon dumame,
    Keng sakit dang daralanan, cayabe cung managulele.

    At kening pamaglacbe mu, munta aliwang carinan,
    Marap na ca at magsulit, ity alang capilisian,
    At neng mayap ing depat mu, keting yatung penibatan,
    Akit me lupa ing Guinu, midinan cang capasnawan.
Compadre at Panero, Cayabe mu king Integrated Bar of the Philippines, King Knights of Columbus, At Rotary Club of Southern Pampanga.  Keng lacaran, at inuman, at aliwa pang e cu na sabian…

Mang Paeng, Poeta Lauredu, Ing Canacung Maestru

Kareng anggang meging maestru, keng pamanigaral bersu,
Matas cu pamaglalawe, pagmaragul cung belwan mu,
Detang kecang cawatasan, a sinibul king salu mu,
Casing santing ning ginulis, obra maestra ning pinsil mu,
Ding picudta mung Amanu, alang sawang tiru cacu,
Ila ngening meging padron, melagwa ing gagawan cu. .

Itang lugud king Amanu, Amanung beitan tamu
Menakit matibeng bale, sesesen meng misnang yubu
Metung kang dutung a Narra, ing asias ning balangkas mu,
Bagyu't uran o sigwada, e miragsa, matatag ya,
Uling atin pang poeta, babye na ngan cagiwan na.
E ya maimut, turu na ngan, caretang lalapit caya.

Inya O poetang Paeng, ining kecang disipulu
Pamangawang cawatasan, rima at sucad a ustu
Magpilit yang mangamanu ketang lyra manigtigan
Bayang macatuki keca ketang layun mung gagawan
Itang Amanu tang Siswan, luguran ya capilan man..
Maski no tamu mipadpad, dalan taya't pacamalan.

Poeta Lauredu ca pin, ning Amanung Capampangan,
Meging kilala cang Pintor, "Global Pinoy" tatangalan,
Meging "MOKA" ketang ARTE, dapot ala cang degulan,
Angga ngeni ing panandam, ding MASA ing luluguran,
At detang tala pagobra, ortelano ketang linang,
Ica mu rin ing Capatad, e gumulut capilan man.
Taldawa Apalit, pampang na ning Ilug
Labwad ning Capampangan

December 25, 2011

La Dolce Vita (Biskote)

La Dolce Vita ngara pin, manyaman ya ing Biskoti,
Lalu na nung asnang pali itang inuman mung Cafe,
At saca ca timan timan uling alalasa meng tune,
Detang semada at mamun, keta na lang lele lele.

Salamat Cacaluguran, mesaya ya ing pascu cu,
Careng regalung tinggap cu, buri keng dili'ng kecayu,
Ing Biskote aliwa ya, lalu nung bucal king lub yu,
At detang taung didinan, pasalamat la kecayu.

The Sweet Life ya pin keng Inglish, Ing Bie asna ping canyaman,
Lalu keti California nung dacal ca caluguran,
Detang keca maki abe, tapat alang ca-plastican
At keca Gay at Mang July, tinggap yu keng caluguran.

Pasalamat cu kecayu, masayang Pascu Ning Dispu,
Pangadi cung mantabe ya, pagcalaman na cu ning Dios
Maging tahimic ing bie yu, busal ding aduang anac yu.
At nung cailangan ing saup, mutus cu pu at ati cu.
Amor at Daisy