September 6, 2009

Pamananggap Galal, Anting Poeta Lawredu

PUGUE CARING SABLA

Almario “Amor” C. de Jesus, P.L. (Ing Agila Ning Apalit)
(Bayu cu pu malaus keng canacung catungculan a gumale poesya, Manyad cung pinandit a yagcas cu ing “Pugue”, “Pasalamat” at “Pawaga”, caring sabla.)

Ing mayap a caorasan, kekayu kaku yang babye,
Pasalamat kung maragul, tinggap yukeng masalese,
Qng Aguman Capampangan, Atsing Mina Talajare
At caring mangasipag at mangalagu nang Cayabe.

Pugue cang Sir Ernie Turla, Pamuntok ning Academya
Qng sipag na at cagiwan, ing ANASI mitatag ya,
Cayabe ne y Atsing Anggie, ing malagung cabangal na,
Lulub capa mu bale ra, asnang saya sagana ya

Luid  Poeta Lauredu, Renato Bonus Alzadon.
Anting Ari ning Parnasu, babye cu po’ ing cagalangan,
At tuki cu gulutan na, keng masanting nang parasan,
Isalba ya at pamingwa ing Amanu tamung siswan.

At cang Sir Benjamin Yuzon, UPLI tatalnan na,
Salamat , pagmaragul cu, itang galal a binye na,
Midinan cung inspiration, menigaral, migsicap cu,
Disnan cu ing paintungulan, milub cu ketang Parnasu.

Careng abe cung poeta, at caaptas Academya,
Piling Poeta Lawredu, mangayap la ampon biasa,
Lalu na qng cacung maestro, poging pintor Raf Maniago,
Cang poeta Pids Rivera ning ANASI’ng secretaryu
Pasalamat cu kekayu, kilala at tinggap yucu.

At cang tatang Felix Garcia, pamuntuk na ning AGTACA,
Secretaryu Rom Rodriguez, principi na ning Parnasu
Ing “Rotarian” Josie Henson, nitang DILA at AKAP pa
Asyas cong telacaran na, ning Bonduc na ning Alaya. . .

Capampangan a malugud, macamal a Amanu da!

PASALAMAT AT PAWAGA

Pasalamat, pacamalan king pinutung yung dangalan
Meging Poeta Lauredu ning Amanu tamung Siswan,
Anya naman pangacu cu luguran ke’ ing Capampangan
Agya mang ing bye poeta, dacal itang casakitan,
Pagluwalu, pamingwa ke, ing dangal na at santingan,
Ning masampat diling Sabi, a binye na ning Miglalang.

Detang matwang talasulat, galang culang ting sasamban,
Guintung “libru” a bisni ra,  sundu tala e pabustan,
Caring mitmung yumung dalit, igale cung misnang miuman,
Gng Dios, Balen, parang Tawu, matulid at catalauran.
Mebye cung meging poeta, at qng lira manigtigan,
Mye cu’t mate poeta na, ning Poesyang Capampangan.

POEMA

“Ing canacu pung Poesya mica titulu yang Lugud qng Mal a Indu at iti iparikil ke caring sablang Indu, lalunglalu na caring atyu ngening pesitagun.”




This composite poem was declaimed by the author when he was recognized and proclaimed Poeta Lauredu Ning Capampangan by the Ari Ning Parnasu Renato B. Alzadon, Aguman Capampangan and Academya Ning Amanung Siswan International at Portland, Oregon on September 6, 2009.