Mig-reyna Ya'y Elnora v. 2

neng Amor a caputol na

Fiestang baryu Santa Cruz, balen na pu ning Masantol,
Mag labi yang walung banua, ing pangane cung caputol,
Anac pa mu ing bili cu, e pa meyaring "high school",
Estorya na ning pamilya, matula ming pagmaragul.

Dapot ating mepalyari, yti e mi acalinguan
At ustung mi-tagpu tagpu, madalas ming pisasabian
Ing Aile pu alang patad, alus manga-pali ke ngan
Lalu na pu y Elnora, e na buring pisasabyan.

Bengi na ning Coronasyun, sinake la ketang bangca
Uling ing bucud mung dalan, ytang mababu a Sapa
At agya mang tatacut ya, sinake ne y Elnora
Oneng e biasang manimbang, mitiab ya pu itang bangca.

Ing gulisac nang Elnora, mengasdan la ngan deng tau
Mecu keni supan taya, melumud ya'ing Reyna tamu
Ing consorte'ng y Eduardo, a maca piblas pang ternu
Linundag ya ketang sapa, segipan ne pung masulu .

Keng malalaguang salita, aliuang bangca re seke,
Maki-catig misnang tibe, at dacal nang mamantabe
E ne menaliling malan, coronasyun belaus de
Agyang merimla ing bengi, ytang timan e miwale.

Macanyan ing istorya na, pamag-Reyna nang Elnora
Deng anac na asnung tula istung acung mag-istorya
Disnan nang migit Otsenta, ketang tawling mig-"birthday" ya
Kecaming lulugud caya, angga ngeni, ya pang REYNA.

Elnora

See version 1.

Makisake Cata Abe

Makisake cata, keta nang Garosa
Buri dang sasaken, deng Matuang Poeta
Yta nang Taldawa, yang pupuntalan da
Carin la Daralit, Gagale't Mamoesya.

At ytang gugulyut, a Matuang Damulag
E ya biasang magal, lacad misnang tatag
Alang carag-carag, ing tacbang malagad
Masanting tutucyan, keng Rima at Sucad.

Macanyan lalabas, ing bie ketang Baryu
Poetang Maluca, malugud Amanu
E man meging subyang, nung e man modernu
Ketang gagawan dang ala na keng Usu.

Makisake na ca, kecang Pagaralan
Mamicudtang Poesya, king Amanung Sisuan.

Piesta Ning Baryu Sucad, Parangal Cang Sta. Lucia

Malaus co pu, nganang, Amor de Jesus

Malaus at Lungub co pu, salamat king panyatang yu
Piesta na ning Baryu Sucad, ya ing pagmasusian tamu
King Pasalamat at Tula, pamanantabe ning Ginu
At cang nuan a Santa Lucia, Patrona da ding Devotu
Balang banua pagmasusian, no ke man dane ning Yatu
Ing panata mi king Santa, capilan man e magbayu.

Deng ca-baryu mi pu Sucad, e anti mung Capangayan
Tapat lang lugud king Ginu, tune casalpantayanan
Dacal la reng memagaral, mesalese paintungulan
Ating doctor, abogado, madre, enhiero at maestru
At ding "OFW's", mendaywan keti king Yatu
Lalu keti America, at labwad da ding Arabu.

Dapot agyang licwan miya, ing baryu ming pacamalan
Dit man e mecu king isip, ing ugaling acagisnan
Anti ing pamag-masusi, Disyembre trese'ng daratang
Baryu Piesta na ning Sucad, parangal cang Lucia'ng Nuan
Y Luciang sinacwil bandi, dalagang miningat puri
"Nuan ca pung alang anti, caring lupa mung babai".

Ding Hermano'ng menatagan, canacu ing pasabi da
Malugud dang Pamananggap, pisulwan ta ing anda ra
Yti gewa rang panata, gagawan dang misnang tula
Magpiesta la't pasalamat king Dios at Santa Lucia
Salamat pu! Salamat pu! at milabas ing pabanua
Anya ngeni pupusan ke, ing cacung pamagsalita
Ketang mapuri nang Gosu, ning Patronang Mal a Santa:


    Bapu malugud a Santa
    Patulunan ming Debota
    Malagung Santa Lucia
    Ipanalangin mu ke sana.

Zon Pablo, with Sta. Lucia

Sta. Lucia, Sucad, Apalit, Pampanga

Artesia, Ca. U.S.A.

Mumunang Balitang

Mumunang balitang, tutung maulaga
Sablang manigaral, carin magumpisa,
Lalu na keng baryu, neng mamanican ca,
Mumunang balitang, paindispu ca pa.

Keng Poesya macanian, tutuclu cang eran,
E ca gad miraras, matas a balitang,
Ing balang tacbang mu, ating cabaldugan
A pagaralan mu, bang mica cagiwan.

Balaus mu Abe, e ca micacunu,
Salbag mu ring bini, punla ning amanu
King linang asikan at balang tumubu
Ylang nabangnan mu, palut misnang yubu..

At ing pamamalut , kecang pipagalan,
Mumunang balitang, dapat mung balicdan.

Istoria De Un Amor (Pamanlala)

Nung atatandanan mu pa, mag-babaintau cata,
Deng dalaga ketang baryu, maglame la pang lalala,

Lalam bale ating papag, masaya lang abe abe,
Cabang itang baintau, ligid ligid lele lele.

Macanyan tang mamag lolo, paralan ta na keng lawe.
Sangcan ta mung papaturu, pabulung bulung manene,

Anya naman ditac ditac, mebiasa cung diga diga
Calabas ning paru-minggu, tinangu ne ing dalaga,

E mu itang pamanlala ing abulu cu canita.
Itang pihican cung pusu, migising ya at milsinta,

Ing Istorya de un Amor, nitang cacung cayanacan
Angga ngeni timan timan, potang cacung babalicdan.

Inyang misan minuli cu, migpasyal cu king baryu mi,
Ala nang lalalang cupya, at maglame istung bengi,

Deng bayung tubung dalaga, alus memandaywan na la,
Pamanlalang keragulan, licwan da na at ala na.

Marso Na Ning Banua

cang Zeny Santos Fallarna, ning baryu Cansinala, Apalit, Capampangan

Ing bulan ning Marso, tictac ya lisangan,
Careng capatad tang, lupang capampangan,
Dapot istung Marso, carin da gagawan,
Capangan inuyat, a sobrang linamnam.

At andat sali cu, Ot agaganaca,
Detang nang pengari, malwat nang mewala,
E cu apigilan, ing tumulu cu luwa,
Uling ing Inuyat, caburi nang IMA.

Palengke Apalit, dacal sasaliwan,
Ating tamarindu, manyaman sipsipan,
Gumiling cang abias, ita sang lacatan,
Samutan meng gata at saka panotsa.

Ngeni meranup cu a "miss" daca Ima,
Marso ya ing bulan, nucarin ca INDA?

Puge King Malagung Dalagang Baryu: Dolly Gigante Ferrer, P.L.

Macayama yang puge mu, Don Fernando'ng Architectu,
Ketang dalagang malagu, pibuburian da king baryu,
Anting baintaung taring, papasiag ning kecang pusu,
Matimtiman ya mang birhen, tangwanan na ing diga mu.

Dapot ngeni aliwa na, parehu nang talasawa,
Angga ta na mung mamuri, ketang idolu tang maestra,
Keca yang kikilalanan, cagiwan nang mamicudta,
Poetessang Capampangan, lauredu ya pang poeta.

Itang aske na at asal, dalagang baryu canita,
Ya pa murin itang sadyang ampangan da keng sinta,
King pangimut at itsura, magtaca ca e ya metwa,
Malagu ya pang lalawan, tula da ding kecang mata.

Metung ya ping talaturu, gagalang da ketang dapat,
Caring anac a magaral, modelu yang misnang sampat,
At nung sana malyari mu, ibalic ta itang milabas,
Baintau ca king baryu, a sisintang alang cupas.

Pota ngening matudtud ca, y Dolly ing paninapan,
Pasyalan yu itang linang, magpainawa lele cwayan,
At carin mu ngan manene ibulung ing capalsintan,
Anya mu pin mimingat ca, Magbante ya pala'y Tatang.

P.L. Dolly Gigante Ferrer

Pamanlalang Dase

Dacal na ing menaliwa ketang Sucad a baryu ta,
Nung nun ya macataluntun Rio Grande ning Pampanga,
Ing balitang Arnedo Dike alus menga tibag naya,
Anya neng dagul ya ing ilog deng tawu mag bacwit na la.

Inyang anac pa ing bili nung agaganaca mu pa,
Balang bale deng babai obra da pa ing lalala,
Ala cang ackit mandaywan alang mamacu carela,
Alang mag-"domestic Helper" O Japayuking aus da.

Ngeni rugu detang Ebus megisan at mewala na,
Ala nu retang "biyajeru" maca"cascu" lang magtinda.
Anya ngeni reng babai era na balu ing lalala,
Keraclan tinu "abroad" anting ipus ing obra da.

Anyang ala nang lalala Cabud na la mipaburen,
Detang aliwang salitang malwat da nang gagamitan,
Basan mu lang masalese At pilitan mung tandanan.
Nung dapat la pang ibalic keng kekatang pisasabyan.

Potang sasali cang Ebus Manenaya ketang dungan,
Makisiglulu cang mamwat ysaka mu ngan babu dalan,
Mamirapal mung BALBALAN ding Ebus at PALANGPANGAN,
Saka mu idayu ing Tingting tunggal tunggla mung TISTISAN.

Ytang Ebus a METISTIS agad da nang SAPUNGGULAN
Bang ketang TUKUNG a lata dapugan la't pacatamban,
At potang melaga nala YKID da nung mirarapal,
At ibilad lele dalan SABUNGKEN dang misnang dapal.

Panga langi na ning Ebus MANALESE na lang agad,
Aptasan dang sapasapunggul bang king ilog da IBABAD,
At istung metulid na la ing baluctuc ala na ya
Pasibayu dang ibilad ing Ebus paka ylera.

At catacup na ning silim detang Ebus pa-ambon la,
Ba ping lambut ing catawan at mayan la ping AYKIRAN,
At mipilang pamung aldu anda ra ne ing TISTISAN,
At BULAYAN da ing Ebus at saka ra pamututan.

Gawan da na ytang MULA ya ing umpisa ning Cupya,
At saka nala MANGUPA Yta ing peka-buntuc na,
At caibat PALDASAN da nung nanu ing lapad na
At saka nala MANYUBLI yari na ing pamanlala.

Potang aldu ning Dominggo dumalan yang MAGCUCUPYA,
Saliwan na la't bayaran detang ayari mung Cupya,
Samasan na lang gupitan plantsaan at almirisan,
At agad na nung ybyaji keta king Binondo Menila.

Mewala nu retang Cupyang a megawa kareng Ebus,
At deng Cupyang asali mu gawang plastic misnang pali,
Detang Cupyang gawa tsina king palengke micalat na,
"Cottage Industry" Apalit ngeni rugu mewala na.

Macanyan ya ing Amanu Anti yang Ebus a Cupya,
Linub ya ing Cupyang "plastic" Tagalog anting "lintik",
Nung Ebus mesambut ya King Plastic a gawa Tsina,
Ing Amanung Kapampangan Pamingwa, ylaban taya.

Albug king Sucad

2009-07-14 Norwalk, CA

Sinta Cung Dalagang Baryu

Ating metung a dalaga, ketang baryung keragulan,
tasing ing cayang palayu, yang mengising capalsintan.
agyang anac pa ing bili, canacu nang peninapan.
nasang luguran nacu sa, bang midinan capaldanan.
agyang maluca  ing bili , dagul mu keng cacalulwan
canyaman na at ing lugud, masaya ming apisulwan.
inya ngeni ke ning bie cu, canacu mung babalicdan
anting metung a paninap, babye lumbe ampon timan.

Bakit caya, mipacanyan, aliwa ing capalaran...

Talaga ing bie keti king yatu, ala cang asisiguru
agyang nanu ing gawan mu, ing malyari emu balu,
gulung ya waring dudurut, milalam ca o mibabu
lasang agyang nanung pait, o mayumu alducan mu
eme parsalanan ing Dios, nung mebigu ing Sinta mu.

Ica cabud ing mikintal, kilub na ning cacung pusu...
e milacu itang tattoo maski na nanung gawan cu.
Legwan mung alang capara, yang mitanam kening salu,
O bat caya balang oras, ena midayu king lub cu,
Virgen ca waring sasamban, pangadian at ausan cu
E na balang manaya cu pa, cabang yatu ya ing yatu.

Yana ngening malapit na, itang cacung caorasan
O reni detang Amanung, malwat cu naping sisimpan
Ustung asabi cu nala, midinan cung caligayan...

Dala cu no king cutcutan, ketang marinlang pageran,
Salamat ketang lugud mu, Ica ing cacung Palsintan.